• 陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问孤寡老人陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问-陕西教育新闻 2019-08-21
  • 候选企业:中国工商银行 2019-08-12
  • 【理上网来·辉煌十九大】欧莱雅公司董事长:中国是推动世界创新发展的主要动力 2019-08-09
  • 抓好信访促和谐的亳州实践 2019-08-09
  • 县名解析:吕梁离石的名称来历 2019-08-02
  • 互联网基金违规销售乱象:巧立名目送红包、送份额 2019-08-02
  • 姚明撰文回忆菜鸟赛季 温暖的回忆感谢弗朗西斯 2019-07-26
  • 在现时代,无论中国还是西方发达国家都是社会财富公有制和私有制并存的社会,由于仍旧存在社会财富私有制,所以必然存在贫富差别,离开私有制来谈“贫”和“富”... 2019-07-02
  • 一起嗨起来!大国重器组团跳“机械舞” 2019-06-30
  • 85后女青年刘阿娟带领果农发展绿色无公害果品 2019-06-30
  • 发掘地方志文献的新价值 2019-06-16
  • 人民网驻意大利记者报道集 2019-06-16
  • 【网络中国节】沁水举办我们的节日——端午节诗会 2019-06-13
  • 把你当猪就有可能。不想得病而羸弱就得身强体壮。首先,想依靠消灭病毒而不得病,那只是痴心妄想。其次,想得天下,从来没有靠肉体的征服而成功过的先例。 2019-06-12
  • 吉利帝豪GSe正式上市 最大续航里程460公里 2019-06-12
  • 吉林11选5开奖结果走势图:枫桥夜泊古诗的意思及翻译

    双色球开奖号 www.wbrf.net 作者: 韦早  2019-03-11 10:49 [双色球开奖号] 来源:双色球开奖号 www.wbrf.net

      《枫桥夜泊》是唐代诗人张继写的一首关于江南深秋夜景的羁旅诗。下面是枫桥夜泊古诗的意思及翻译,让我们一起来欣赏一下吧!

      枫桥夜泊古诗的意思及翻译

    枫桥夜泊

    张继

      月落乌啼霜满天,

      江枫渔火对愁眠。

      姑苏城外寒山寺,

      夜半钟声到客船。

      枫桥夜泊古诗的意思

      枫桥:在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。有人说“枫江古为封江”、“枫桥旧作封桥”(宋周遵道《豹隐纪谈》),也有人说,“旧把此桥误作封桥,到王珪才改正为枫桥”(《吴郡图经续记》),还有人说,“本为封江、封桥,王蚌改封为枫,人们震慑权势,只得趋附”。

      夜泊:夜间把船??吭诎侗?。

      枫桥夜泊古诗的翻译

      月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,

      对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

      姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,

      半夜里敲钟的声音传到了客船。

    枫桥夜泊古诗的意思及翻译
    枫桥夜泊古诗的意思及翻译(图片来源:摄图网)

      唐朝安史之乱后,张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。

      以上就是关于枫桥夜泊古诗的意思及翻译的详细信息,希望您能够喜欢。

      推荐阅读:

      子非鱼安知鱼之乐什么意思 全文翻译及赏析

      两小儿辩日原文及翻译 两小儿辩日文言文翻译

    发表评论

    热门关注

    • 婚庆
    • 装修
    • 培训
    • 学车
    • 旅游
  • 陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问孤寡老人陕西国防工业职业技术学院百名大学生志愿者敬老院慰问-陕西教育新闻 2019-08-21
  • 候选企业:中国工商银行 2019-08-12
  • 【理上网来·辉煌十九大】欧莱雅公司董事长:中国是推动世界创新发展的主要动力 2019-08-09
  • 抓好信访促和谐的亳州实践 2019-08-09
  • 县名解析:吕梁离石的名称来历 2019-08-02
  • 互联网基金违规销售乱象:巧立名目送红包、送份额 2019-08-02
  • 姚明撰文回忆菜鸟赛季 温暖的回忆感谢弗朗西斯 2019-07-26
  • 在现时代,无论中国还是西方发达国家都是社会财富公有制和私有制并存的社会,由于仍旧存在社会财富私有制,所以必然存在贫富差别,离开私有制来谈“贫”和“富”... 2019-07-02
  • 一起嗨起来!大国重器组团跳“机械舞” 2019-06-30
  • 85后女青年刘阿娟带领果农发展绿色无公害果品 2019-06-30
  • 发掘地方志文献的新价值 2019-06-16
  • 人民网驻意大利记者报道集 2019-06-16
  • 【网络中国节】沁水举办我们的节日——端午节诗会 2019-06-13
  • 把你当猪就有可能。不想得病而羸弱就得身强体壮。首先,想依靠消灭病毒而不得病,那只是痴心妄想。其次,想得天下,从来没有靠肉体的征服而成功过的先例。 2019-06-12
  • 吉利帝豪GSe正式上市 最大续航里程460公里 2019-06-12
  • 香港六合彩六肖中特 黑龙江p62开奖走势图 全国彩票开奖结果查询 qq欢乐斗地主辅助器 6选4有多少组合 宁夏11选五平台 大乐透的中奖号码多少 任选9场历史最高奖金 广西十一选五遗漏值 足球指数捷报网 福彩3d无字天书讲解 l辽宁快乐12选5走势图 上海福利彩票中心电话 内蒙古11选5走势图新 象棋残局