• 端午节回归传统习俗 西安市民排队买艾草端午节艾叶-要闻 2019-04-18
  • 熊孩子不小心把弟弟锁进快递柜 消防5分钟破拆 2019-04-18
  • 贯彻转型建设要求 锻造海上精兵劲旅 2019-04-12
  • 这个“真理论者”是个无端恶意攻击和谩骂爱因斯坦的小丑,在论坛众多网友的批驳下,不思进取,在其自身逆反心理的驱使下,在反科学的道理上越滑越远,不可救药!呵呵! 2019-04-12
  • 李蓬国:女白领把盒饭留给流浪汉遭质疑,“嘴上道德”何时休? 2019-04-10
  • 马克思主义通过指导无产阶级革命建立起部分社会财富公有制而改变了人类历史发展进程,离开部分社会财富公有制的建立来谈“改变人类历史发展进程”纯粹是无稽之谈。 2019-04-07
  • 2018年QS全球毕业生就业竞争力排名 清华全球第十 2019-04-03
  • 小长假新疆接待游客量353.6万人次 实现旅游总消费32.11亿元 2019-04-03
  • 【理上网来·辉煌十九大】高通公司首席执行官:中国将从“制造大国”转变为“创新大国” 2019-03-21
  • 火箭军官兵牢记强军目标 建设世界一流战略军种 2019-03-14
  • 《北京市交通委员会 北京市环境保护局 北京市公安局公安交通管理局关于对部分载客汽车采取交通管理措施的通告》解读 2019-03-14
  • 习近平点出“一带一路”取得积极成果的关键原因 2019-02-03
  • A股沪指连续四周下跌 再创年内新低 2019-01-16
  • 太炫了!上汽大众全新帕萨特尺寸增大 2019-01-12
  • 估计四两与酒半仙是一对姐妹[微笑] 2018-12-05
  • 黑龙江体彩11选5:枫桥夜泊古诗的意思及翻译

    双色球开奖号 www.wbrf.net 作者: 韦早  2019-03-11 10:49 [双色球开奖号] 来源:双色球开奖号 www.wbrf.net

      《枫桥夜泊》是唐代诗人张继写的一首关于江南深秋夜景的羁旅诗。下面是枫桥夜泊古诗的意思及翻译,让我们一起来欣赏一下吧!

      枫桥夜泊古诗的意思及翻译

    枫桥夜泊

    张继

      月落乌啼霜满天,

      江枫渔火对愁眠。

      姑苏城外寒山寺,

      夜半钟声到客船。

      枫桥夜泊古诗的意思

      枫桥:在今江苏省苏州市虎丘区枫桥街道阊门外。有人说“枫江古为封江”、“枫桥旧作封桥”(宋周遵道《豹隐纪谈》),也有人说,“旧把此桥误作封桥,到王珪才改正为枫桥”(《吴郡图经续记》),还有人说,“本为封江、封桥,王蚌改封为枫,人们震慑权势,只得趋附”。

      夜泊:夜间把船??吭诎侗?。

      枫桥夜泊古诗的翻译

      月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天,

      对着江边枫树和渔火忧愁而眠。

      姑苏城外那寂寞清静寒山古寺,

      半夜里敲钟的声音传到了客船。

    枫桥夜泊古诗的意思及翻译
    枫桥夜泊古诗的意思及翻译(图片来源:摄图网)

      唐朝安史之乱后,张继途经寒山寺时写下这首羁旅诗。此诗精确而细腻地描述了一个客船夜泊者对江南深秋夜景的观察和感受,勾画了月落乌啼、霜天寒夜、江枫渔火、孤舟客子等景象,有景有情有声有色。此外,这首诗也将作者羁旅之思,家国之忧,以及身处乱世尚无归宿的顾虑充分地表现出来,是写愁的代表作。全诗句句形象鲜明,可感可画,句与句之间逻辑关系又非常清晰合理,内容晓畅易解。

      以上就是关于枫桥夜泊古诗的意思及翻译的详细信息,希望您能够喜欢。

      推荐阅读:

      子非鱼安知鱼之乐什么意思 全文翻译及赏析

      两小儿辩日原文及翻译 两小儿辩日文言文翻译

    发表评论

    热门关注

    • 婚庆
    • 装修
    • 培训
    • 学车
    • 旅游
  • 端午节回归传统习俗 西安市民排队买艾草端午节艾叶-要闻 2019-04-18
  • 熊孩子不小心把弟弟锁进快递柜 消防5分钟破拆 2019-04-18
  • 贯彻转型建设要求 锻造海上精兵劲旅 2019-04-12
  • 这个“真理论者”是个无端恶意攻击和谩骂爱因斯坦的小丑,在论坛众多网友的批驳下,不思进取,在其自身逆反心理的驱使下,在反科学的道理上越滑越远,不可救药!呵呵! 2019-04-12
  • 李蓬国:女白领把盒饭留给流浪汉遭质疑,“嘴上道德”何时休? 2019-04-10
  • 马克思主义通过指导无产阶级革命建立起部分社会财富公有制而改变了人类历史发展进程,离开部分社会财富公有制的建立来谈“改变人类历史发展进程”纯粹是无稽之谈。 2019-04-07
  • 2018年QS全球毕业生就业竞争力排名 清华全球第十 2019-04-03
  • 小长假新疆接待游客量353.6万人次 实现旅游总消费32.11亿元 2019-04-03
  • 【理上网来·辉煌十九大】高通公司首席执行官:中国将从“制造大国”转变为“创新大国” 2019-03-21
  • 火箭军官兵牢记强军目标 建设世界一流战略军种 2019-03-14
  • 《北京市交通委员会 北京市环境保护局 北京市公安局公安交通管理局关于对部分载客汽车采取交通管理措施的通告》解读 2019-03-14
  • 习近平点出“一带一路”取得积极成果的关键原因 2019-02-03
  • A股沪指连续四周下跌 再创年内新低 2019-01-16
  • 太炫了!上汽大众全新帕萨特尺寸增大 2019-01-12
  • 估计四两与酒半仙是一对姐妹[微笑] 2018-12-05